Etimología

Transtorno

<<La palabra «trastorno» es un nombre de resultado del verbo trastornar, formación romance a partir de tras– (del latín trans-, «al otro lado») y el verbo tornare (girar, trepanar, tornear o labrar con un trépano o un torno).>>1

Mental

<<La palabra «mental» viene del latín mentalis y significa «relativo al pensamiento«.>>2

Pensar

<<La acción de pensar requiere la evaluación de diferentes opciones para llegar a una decisión. […] La palabra pensar viene del latín pensare y esta de pendere: «colgar» y «pesar», en el sentido de comparar dos pesos en una balanza.>>3

Decidir

<<Tomar una ‘decisión‘ es hacer un ‘corte‘ en un proceso de evaluación de las diferentes facetas de un problema y después de haber estudiado las múltiples opciones que se ofrecen. […] Así lo confirma el verbo latino ‘dēcīdĕre‘ que significa ‘separar cortando’, ‘cortar‘, ‘restar’, ‘acabar’, ‘zanjar’.>>4

Cortar

<<El verbo curtare ya aparece en el sentido abstracto de abreviar, disminuir o acortar en autores como Horacio (s. I a.C.) y Persio (s. I d.C.).>>5

Disminuir

<<La palabra «disminuir» viene del latín diminuere y significa «bajar la intensidad o cantidad de algo». Sus componentes léxicos son: el prefijo di- (separación múltiple) más minuere (hacer menos).>>6

Intensidad

<<La palabra «intensidad» está formada con raíces latinas y significa «cualidad de tendido hacia dentro, que afecta fuertemente los sentidos».>>7

Identidad

<<La palabra «identidad» viene del latín identitas y este de idem (lo mismo), que encontramos en frases del latín clásico como: […] Ego idem sum (Yo soy el mismo)»>>8

Idem

<<[…] derivaron Idem-Eadem-Idem que significa «Uno mismo, el mismo». Esta forma está relacionada con la identidad; pero no proviene de la de la palabra identitas-identitatis, sino que es al revés: la palabra identitas-identitatis deriva de idem.>>9


1: https://etimologias.dechile.net/?trastorno

2: https://etimologias.dechile.net/?mental

3: https://etimologias.dechile.net/?pensar

4: https://etimologias.dechile.net/?decidir

5: https://etimologias.dechile.net/?cortar

6: https://etimologias.dechile.net/?disminuir

7: https://etimologias.dechile.net/?intensidad

8: https://etimologias.dechile.net/?identidad

9: https://etimologias.dechile.net/?i.dem